index
©2013.12.3 twinsoul
all righet reserved.
無断転載・引用を禁じます


「Happy birthday to me !!」 詞曲:Keito 


don't matter rain or snow or sunny days
cause I have nothing plans when events of the world
when I disappointed and waiting for
I want to forget that you're always something

" Be happy without nothing 'cause you're with me " I tried to say
I know, it's not in their own words
" I always Why's the One? " if I ask my heart many times,
GOD never tell me why

Please give yourself forgive
Now that I can say "It's OK."
true self, true mind, true heart...this is a special gift my self
" Happy birthday to me!! "

don't matter east or west or nouth and south
cause I don't wanna going to anywhere
when I think to be confused with the things
so, I pretended not to notice anything

" Now I will grant you one wish " even if you say that so
I need not anything apart from...
" so, when does SANTA CLAUSE give me happiness? " for years waiting,
MAMA never tell me why

Please give yourself forgive
Now that I can say "It's OK."
true self, true mind, true heart...this is a special gift my self
" Happy birthday to me!! "


More, I used to be in Love! More, I gently to me! More, I sweet and like a girl



★和訳


晴れでも雨でも雪でも関係ない だって世間のイベントはいつもノープランだから
期待するとがっかりするからいつもあなたが忘れていることにしておくの ”何もなくても幸せよ、あなたがいてくれたら” なんて言ってみたけど自分の言葉じゃない
”どうしていつも孤独なの?”
何度心に問いかけても神様は教えてくれないの 許してあげて 自分の事 今なら言える ”大丈夫”と
本当の姿、感情、心 それは自分へのスペシャルギフト
”ハッピーバースデートゥミー!!”

東西南北、関係ない だってどこに行きたいわけじゃないし
考えると混乱するから 何も気づかないふりをしているの ”今、願い事ひとつ叶えてあげる” そう言われても別に何もいらないし
”じゃ、いつサンタは幸せをくれるの?”
何年答えを待ってもママは答えてくれないの 許してあげて 自分の事 今なら言える ”大丈夫”と
本当の姿、感情、心 それは自分へのスペシャルギフト
”ハッピーバースデートゥミー!!” もっと愛して良いの! もっと優しくして良いの! もっと甘えて良いの! 少女のように